Stránky

čtvrtek 2. října 2014

Africa!! /Afrika!!

Travel agent asked me: "If you yourself could choose where to go on holiday where would you go?" I said: "Tunisia!" I was sitting at travel agency with my family and things I had thought had been impossible became true. This May I passed my final state exams from one part of my studies and going on holiday was a reward. 

☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺

Zaměstnankyně cestovní kanceláře se mě zeptala: "Kdybyste vy sama mohla zvolit, kde jet na dovolenou, kde byste jela?" Já odpověděla: "Tunisko!" Seděla jsem s rodinou v cestovní kanceláři a věci, které jsem považovala za nemožné, se staly skutečností. Tento květen jsem udělala státnice z jedné části mých studií a ona dovolená byla odměnou. 


Tunisia is a country which I have fallen in love with. It was my first time on the African continent. 
It is a land of opposites. 
Nature is beautiful but rubbish on streets defaces the view. Thought turist areas are kept clean. 
Bus drivers are very good drivers but traffic in towns is chaotic (as I expected).
People are very pleasant and friendly but if you are a woman, men who always try to flirt with you will eventually get on your nerves. 
Food is amazing and so delicious that there's a risk of gluttony, particularly if you have all inclusive.

☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺

Tunisko je země, do které jsem se zamilovala. Bylo to moje poprvé na africkém kontinentě. Je to země protikladů. 
Příroda je nádherná, ale odpadky na ulicích hyzdí  ten výhled. Přesto turistické oblasti jsou čistší. Řidiči autobusu jsou velmi dobří, ale doprava ve městech je chaotická (jak jsem ostatně předpokládala). 
Lidé jsou velmi příjemní a přátelští, ale pokud jste žena, tam vám do nadbíhání mužů začne po čase lézt na nervy. 
Jídlo je úžasné a tak chutné, že tu hrozí obžerství, zvláště pokud máte all inclusive.



What did I see? ☻☺☻☺☻ Co jsem viděla?


Desert rose/ Pouštní růže


Where cream of society lives/ Takhle žije smetánka

SHOPPING!!! ☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺ NAKUPOVÁNÍ!!!






Vegetable market/ Zeleninový trh





And off course! A beach. ☻☺☻☺☻☺☻☺☻☺ A samozřejmě! Pláž.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Snow-Falling-Effect