Stránky

středa 29. ledna 2014

Výhra v soutěži / Winning a contest

V prosinci jsem se nadšeně účastnila jedné soutěže, kterou vyhlásila moje dopisní kamarádka na svém blogu. Poučná témata, zajímavá místa, výchovné, poznávací, záludné, těžké i lehké otázky. Bylo to opravdu profesionálně připraveno. Googlila jsem jak divá, nikdy nestačilo najít jen jeden odkaz se všemi informaci pro zodpovězení otázek, bylo to více propletené, to se mi líbilo, jak to tak dobře připravila, to jsem si často říkala... Hlavně mě to neskutečně bavilo, přestože vůbec nejsem soutěžící typ. Motivací nebyla ani tak primárně výhra, jako šance, že vůbec snad někdy vyhraji nějakou soutěž! A já jsem se zázračně umístila na 1.místě. Velká většina soutěží je o štěstí, proto jsem asi doposud nic nevyhrála. (V podstatě ani moc nesoutěžím.) Ale tady to bylo jinak, musela jsem odpovědět co nejrychleji, taky jsem blog často kontrolovala, ale stejně jsem přišla nejdřív asi půlhodinky po vyhlášení otázek, a taky jsem hlavně musela správně odpovědět na dané otázky.
A výhra? Posuďte sami ♥

I was so excited to take part in a contest in December. The contest did my pen pal on her blog. Didactiv topics, interesting places, educational, cognitional, tricky, difficult and easy questions. It was professional indeed. I googled it wasn't enough to find only one resourse for information. It was more complicated and I liked it this way because it showed it was hardly prepared. How she did it?! Mainly I completely enjoyed it even thoug I am not a competitive type. The winning wasn't my only main motivation it was a chance of winning it actually. Winning ever for the first time in my life! And by a miracle I won. Most competitions are about luck - a reason why I haven't won so far. (I don't take part in contests much anyway.) This time it was different, it had to be quick I was checking the blog often and never catch the post, soonest a half an hour after it was online. And then I had to answer the questions correctly. 
And the prize? Judge yourselves! ♥




pondělí 27. ledna 2014

Jak to všechno dopadlo?/ How did it all end up?

Ti, kteří čtou můj blog pravidelně, ví, že jsem se před více než týdnem začala učit háčkovat. Nakonec jsem svůj první kousek vypárala, ale uháčkovala jsem něco jiného. S výsledkem jsem nadmíru spokojená.
A dorazila mi dnes nová razítka! Jupíí!
♥♥♥
Those who read my blog know that I started to learn chrochet more than a week ago. Finally I unstitched my first project but I crocheted something else. I am very satisifed with the result.
And I got a package with stamps today. Yipee!





čtvrtek 23. ledna 2014

Dnešní krásné ráno/ Today's pretty morning

Někteří si asi pamatují, že mám ráda kytičky a protože je teď zima a protože živé růže poštou nechodí, tak jsem dnes dostala papírovou. Přemýšlím, kde si ji dám, abych ji hezky viděla.
♥♥♥
Some may remember I love flowers and because it is winter now and because living roses can't be posted so I got a paper flower today. I am thinking where to put it to see it.



sobota 18. ledna 2014

Nový koníček/ New hobby

Už nějakou dobu sleduju místní kurzy tvoření, které se konají v kavárně ZaHRAda a teď se objevil kurz háčkování, hned jsem po něm chňapla, protože už byly poslední tři místa. Ve čtvrtek jsem teda byla na kurzu a bylo to úžasné! Přestože babička by mě do tajů háčkování mohla zasvětit, chtěla jsem zkusit i jiný přístup, babička stejně bude muset doučit. Toto je prosím můj první výtvor (ten modrý), měla to být placka pod hrnek, ale jaksi se to zvedá... Asi už to tak nechám a začnu nový háčkovací projekt. Používala jsem dle jejich rady přízi Limone, dobře se s ní háčkuje. Na nový projekt mám jinou melírovanou barvu...
♦♦♦
I have been watching local carft courses for a while, they take place in a cafe and a new course of crochet was on. I was immediately in becase there were only three seats left. So I was at the course on Thursday and it was amazing! Although my Granny could teach me some crohet I wanted to try a different approach, she will have to teach me anyway. This is my first propject (the blue one), it was supposed to be a undercup and as you can see the edges going up... I will leave it and am starting a new project. According to their advice I used Limone, it is good for chrochet. I've got another blended coulour for my new project...





úterý 14. ledna 2014

WASHI pásky/tapes

Minulý týden jsem si udělala radost nakupováním, což si pravda dělám tento měsíc pořád, jak celý rok šetřím, tento měsíc to roztáčím! Ale nemohla jsem jinak, protože ve Světě pásek měli slevy, a to až 60%!
Takže teď už mám plnou plechovku pásek, no.. ještě by se tam něco vešlo.
 ♦♦♦♦♦♦
Last week, I pleased myself by shopping what I honestly do all this month, when I save money the whole year I am speding it this month! But I couldn't help myself when they have reduction in price up to 60% in Svět pásek. Now I have almost full box of tapes, ... well, some place is there yet.


pátek 3. ledna 2014

3.1.2014

Někoho hodní mlsná, mě honí kreativní nálada. Včera jsem si koupila tento výrazně fosforeskující oranžovo-červený zápisník s gumkou a hrála jsem si s washi páskami. Když je venku to jaro, tak jsem si koupila i jaro do domu -> hyacint. Nevím, co se mi libí víc, jestli ten buclatá mosazná vázička, nebo ten hyacint. 
♦♦♦
Someone has a sweet tooth I have creative mood. I bought this phosphorescent orange-red notebook with elastic yesterday and I was playing with washi tapes. When it is spring outside so I have bought the spring for my home too -> bluebell. I don't know what I like more if the fubsy brassy vase or the bluebell.





čtvrtek 2. ledna 2014

Čím byl rok 2013...? / What was year 2013...?

Rok 2013 byl pro mě rokem dopisů...
•••
Year 2012 was a year of letters for me...


Rokem pohlednic, taky je jen malá ukázka z mé zdi...
•••
A year of postcards, here is only a sample from my wall...


Rokem rostlin, květin, můj vlastní stromeček na balkóně ♥
•••
A year of plants, flowers, my own tree on balcony ♥


Rokem knih, nedávno jsem počítala knihy z mých čtenářských deníků a je to okolo 300.
•••
A year of books, I have recently counted books in my reader's diaries and it is around 300.


Rokem pití čaje, nejoblíbenější ovšem zůstává černý s mlékem.
•••
A year of drinking, favourite remains black with milk.


Kromě toho byl pro mě rok 2013 rokem školy, angličtiny, nové práce, výletů. Byl moc hezký, jsem zvědavá, co má pro mě v šuplíku přichystán rok 2014, jistojistě to budou státnice.
•••
Apart from that the year 2013 was for me a year of school, English, a new job, trips. It was nice, I am curious what's prepared for me in the new year 2014, as sure as eggs is eggs it is going to be my state finals.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Snow-Falling-Effect