Postcrossing!

Couple days ago I discovered an amazing website. Postcrossing! I immediately signed up and  requested a few addresses to send first postcards. The whole project is about sending and receiving postcards. When you send one to someone you also get one from someone else. And just today I have got a lovely card from Findland. I can't say what I like more, the card or the flower stamp.

.....

Před pár dny jsem objevila úžasnou stránku. Postcrosssing! Okamžitě jsem se přihlásila a získala pár adres, abych poslala první pohlednice. Celý projekt je o posílání a dostávání pohledů. Když někomu pošlete jeden, tak taky jeden dostanete zas od někoho jiného. A právě dnes jsem dostala krásný pohled z Finska. Nevím, co se mi líbí víc, ten pohled nebo ta květinová známka.

Vyráběla jsem / I was making...

Dneska jsem konečně dokončila jednu zakázku a při tom vyrobila další kousky z pryskyřice. Líbí?

https://www.facebook.com/JijiHandmade

I have eventually finished custom-made pieces and further other pieces from resin. Do you like it?

Naše zahrada / Our garden

Léto, léto, jupííí! Koukala jsem na počasí a pro náš kousek země to vypadá docela slibně. Zahrada kvete a u levandulí jsem potkala ještěrku, co se vyhřívala na kameni, když jsem ji chtěla vyfotit, utekla, stydlín.

....

Summer, summer, yipeee! I was watching weather forecast and it seems quite promisingly for out piece of land. Garden is in bloom and I saw a lizard sunbathing near lavander on a stone, when I wanted to take a photo of it, it disappeared, prude.

Krteček rocks!

Dnešní milé překvapení mi rovnou předala pošťačka u dveří, 

od mé milé Lištičky krabička plná krtečka!

Bublifuk - zkoušela jsem na balkóně, 

ale je docela vítr, bubliny hned prasknout.

Sešitek s krtečkem

a notýsek 

a lízátko!!! Mňam!

. . . . . . . . . . . . . ♥ . . . . . . . . . . . . 

Today's lovely suprise handed over by a postwoman at the door,

a box full of the Little Mole from my nice friend Lištička!

Bubble gum - I tried on the balcony, 

but it's quite windy, the bubbles blow out immediately.

A booklet with the Little Mole 

and a little note-book

a lollipop!!! Yum-yum!