Můj oblíbený měsíc/My favourite month

Mým oblíbeným měsícem je samozřejmě květen, neboť mám narozeniny, to zaprvé, ale je to rovněž přechod jara v léto. Samotný název nese slovo květ, čili něco, co miluju. Svůj první narozeninový dárek jsem dostala už koncem dubna, přiletěl až ze severní Afriky a potěšil mě rovným kilem sypaného čaje a halvou. Čaj je zelený a černý, můj oblíbený. Ten černý je fakt silný, tak jak to mám ráda. 

♥♥♥

My favourite month is May indeed for I have birthday and yet spring moves on to summer. The name itself carries (in Czech) a word flower and this is something I love. My first birthday gift arrived by the end of April from far away north Africa. It pleased me with a kilo of lose tea and halva. The tea is green and black, my favourite. The black is really strong, just the way I like it.

Mexicana

Na doporučení kamarádky jsme se dnes vypravili za hranice do Polska, abychom si pochutnali na mexickém jídle. A byla to skvělá volba, díky za tip! Mají tam krásné barevné lustry a kaktusy, obsluha je velmi příjemná a jídlo bylo výborné, měla jsem s sebou odborníka na mexické jídlo. ;) Restaurace Mexicana se nachází v Cieszynie, kousek od Rynku. Ulice se česky jmenuje stříbrná. Takže jestli budete někdy poblíž, určitě se tam zastavte, i kdyby jen na tacos. My jsme si dali Burrito a Fajitas.

♥♥♥♥♥♥♥♥

On a recommendation from my friend, we went abroad to Poland today to taste Mexican food. And it was a great decision, thanks for the tip! They have nice colourful lights and cactuses there, staff is very friendly and the food delicious, I have a specialist in Mexican food with me. ;) The Restaurant Mexicana is located in Cieszyn, just by the main square. The street is translated as silver. So if you find yourselves near by, stop by, even if only for tacos. We had Burrito and Fajitas.