Last week I finally spent remaking my walls in my room. I have planned this since I painted the walls ... might be already some years ago. I painted frames white and hanged my favourite photos, made new hangers for jewellery.
................................
Minulý týden jsem se konečně dostala předělávání mých zdi v pokoji. Plánovala jsem to snad už od té doby, co jsem naposledy malovala... možná už to bude pár let. Natřela jsem rámky na bílo a pověsila oblíbené obrázky, udělala nové háčky na šperky.
Last weekend and the beginning of this week was so sunny! I enjoyed every bit of those few days of sun. It seems it was just preview and cold weather and cloudiness is back.
Apart from that my week was very busy, school, meeting friends, spending lots of money on stationery. I bought masking tapes I wished for long and nice coloured papers. My friend who came over the other day brought me a book in English called "Dear John". I had seen a trailer before so I knew there was a movie too. I decided to watch the movie first and what I can tell from the movie is that I like it, it's a romantic movie but no cheap one. I am already looking forward to reading it! The couple there write each other handwritten letters, and you know my passion for letters.
Minulý víkend a začátek týdne byl tak slunečný! Užila jsem si každou chvilku těch několika dní, co jsme měli sluníčko. Ale zdá se, že to byla jen ukázka jara. Kromě toho jsem měla rušný týden, škola, setkání s přátely, utácení spousty peněz za papíry (v Tchibu). Koupila jsem takové ty washi japonské pásky a barevné papíry. Moje kamarádka, která přišla na návštěvu, mi přinesla knížku v angličtině, jmenuje se to "Dear John". Viděla jsem už trailer, a tak jsem věděla, že je to i film. Nejdřív jsem se koukla na film a můžu říct, že se mi to moc líbí, je to romantický komedie, ale nic laciného. Už se těším, až se pustím do čtení! Pár si mezi sebou píše ručně psané dopisy a víte jak dopisy miluju.
I have been spending this cloudy weekend making Easter cards and writing letter, yet I am planning to get down to read a book I should finish.
Those are photos from sunny day in my university town Opava. It was very warm, 15°C! :o)
Víkend trávím výrobou velikonočních přání a psaním dopisů, ještě plánuju dostat se ke čtení knížky, kterou bych už měla dočíst.
Tohle jsou fotky z Opavy, kde studuju, focené za krásného slunečného dne. Bylo dost teplo, 15°C! :o)
In January I came across Vibeke's blog and found that she gave a project - tea swap. I signed up for it at once. In February I got this package full of tea and a cute owl. It was posted across ocean. I am now working and planning to keep in touch with a nice lady oversea. Hopefully You can await my letter soon!
V lednu jsem náhodou narazila na blog Vibeke a zjistila jsem, že pořádá akci "výměna čajů/tea swap". Hned jsem se přihlásila. V únoru jsem dostala tenhle balíček plný čajů a roztomilou sovičku. Balíček byl poslán přes oceán. Pracuju ji teď a plánuju s milou paní zůstat v kontaktu. Snad se už brzy můžeš těšit na dopis!
