New earrings!/Nové náušnice!

Today I finally finished my earrings I had been making at the weekend. I wanted to make some blue ones because although it's my favourite colour you wouldn't find many blue earrings in my collection. Yet I couldn't help making few in other colours. 

Here are some samples, the black with red flowers are for sale in my FB account.

♦♦♦♦♦♦

Dneska jsem konečně dokončila náušnice, které jsem dělala přes víkend. Chtěla jsem udělat nějaké modré, protože přestože je to má oblíbená barva, tak modrých náušnic u mě moc nenajdete. Nicméně jsem si nemohla pomoct a udělala jsem i jiné barvy. 

Tady je pár ukázek, ty černé s červenými kytičkami jsou na prodej na mém FB.

Weekend & work

This weekend was working as the previous one but except housework I worked on some custom orders...

Tento víkend byl pracovní, ostatně jako ten předchozí, ale kromě domácích prací jsem pracovala na zakázkách...

Hot summer/ Teplé léto

I am a person with cold hands and foot most of the time so that's one of reasons I like summer. This summer was particulary very hot and I enjoyed it a lot! Temperature around 30°C and sometimes even over 30. I must say it was hot even for me. Up to 30°C it was just great. 

I live near by a dam which is good for swimming in summer though it isn't very clear water there. The photo was taken in the evening so there was less people as you can see. Oh, I would love to ride one of the boats...

♥ ♥ ♥ ♥

Jsem člověk, který má dost často studené ruce a nohy, a to je jeden z důvodů, proč mám ráda léto. Toto léto bylo obzvláště teplé a já si to opravdu užila. Teplota kolem 30°C a někdy i přes třicítku. Musím říct, že i na mě už to bylo hodně. Do třiceti je to nejlepší.

Bydlím blízko přehrady, která je super na plavání v létě, i když není moc čistá. Fotila jsem k večeru, takže je tam méně lidí, jak můžete vidět. Ach, chtěla bych se někdy svést na jedné z těch "velkých lodiček".